“《博德之门3》热修补现已上线,带来150多项改进”

《博德之门3》热修补现已上线,带来150多项改进' can be condensed to '《博德之门3》热修补上线,改进150多项

如约而至,Baldur’s Gate 3 III的第一个热补丁来了,这是一个庞大的补丁,修复了150多个错误和问题。您可以在下面看到完整的补丁说明。

Larian还表示,他们已经注意到关于游戏存档问题的报告,并且发现罪魁祸首是交叉存档功能。为了解决这个问题,Larian目前正在禁用这个功能 – 毕竟,在9月6日Baldur’s Gate 3登陆PS5之前,这个功能并不相关。Larian说:“我们决定暂时禁用它,以便我们能够在这个中间时间解决这个问题。您在游戏中不应该注意到任何问题,Steam云存档不受此更改影响。”

Baldur’s Gate 3的更新将游戏升级到版本4.1.1.3624901。目前该游戏正处于高潮期,同时在线玩家数量已经超过了50万。

崩溃和阻碍

  • 修复了在与一个重要boss的首次对抗中可能被困在对话中的问题。
  • 修复了一个罕见的问题,在玩家角色死亡后状态未能正确更新的问题。
  • 修复了一个可能与Astarion的影片对话相关的崩溃问题。
  • 修复了在Last Light加载旧存档时可能发生的崩溃问题。
  • 修复了在Colonoy使用脑阅读器时可能发生的崩溃问题。
  • 修复了一个可能导致您在加载死亡后的存档时卡在加载界面的问题。
  • 修复了角色创建中的一个阻碍,如果您选择了一位作为您的守护者的Zariel tiefling,那么您将无法继续进行。
  • 添加了一个错误消息,以防止在游戏启动时由于模组而引起的崩溃。
  • 暂时禁用Larian账户交叉存档以解决加载和保存的问题。Steam交叉存档不受影响。
  • 修复了与Steam API相关的启动崩溃。
  • 修复了在快速加载游戏时,一个容器或尸体仍然打开以供搜索时可能发生的崩溃问题。
  • 修复了在没有统计数据的情况下,一个物品为游戏实体解锁法术时可能发生的崩溃问题。
  • 修复了在角色创建中切换种族或职业时可能发生的崩溃问题。
  • 修复了在关闭选项菜单或结束对话时可能发生的潜在崩溃问题。
  • 修复了在Steel Watch Foundry的战斗中,敌人试图在战斗中使用Motivator时可能发生的阻碍。
  • 修复了在与皇帝对话后选择攻击皇帝可能发生的阻碍。
  • 修复了PhysX中的崩溃问题。

多人游戏

  • 如果之前曾听过,现在玩家将正确地加入需要所有玩家都在场的影片对话中。
  • 修复了使用上下文菜单窃听私人对话的问题。
  • 修复了一个问题,导致玩家在其他人已经在对话中时无法加入对话并被卡住。

游戏玩法

  • 修复了drow和elf男性强壮体型的头发物理效果。
  • 修复了一个问题,导致相位蜘蛛在战斗中站在已被摧毁的网上时跳过他们的回合。
  • 修复了骰子投掷时的问题,如果您正在应用奖励并且点击非常快,重新尝试可能导致投掷失败。
  • 重复的法术不再出现在追随者的快捷栏上,您也不能再自定义他们的环形菜单。(重要的是要注意:追随者不是伙伴或完整的队伍成员。)
  • 修复了非白龙裔角色在角色创建中的Dark Urge随机化问题。
  • 修复了一个问题,导致您无法与一个营地位置中的Withers互动。

用户界面

  • 修复了在窃听对话时的影片对话问题。
  • 修复了在角色表中卸下装备时,半兽人、龙裔和半精灵的角色模型未能正确更新的问题。
  • 修复了多职业升级时准备法术的一些问题。
  • 在对话中隐藏版本号。
  • 修复了分屏影片中显示的采样垃圾问题。

音频

  • 修复了在游戏玩法和影片中的喘息声、呼喊声和呻吟声的音频问题。
  • 修复了与地下世界的不安蘑菇对话时一行台词被截断的问题。
  • 在片尾字幕中去掉了一个点击声音。
  • 修复了与Lower City中的Mayrina对话中的音频音量问题。

引擎

  • 修复了一个导致纹理呈现亮色和霓虹色的错误。
  • 修复了在对话结束后角色仍然保持隐形的分屏问题。
  • 修复了在分屏模式下启用FSR时的纵横比问题。
  • 修复了在游戏视频选项中更改纹理细节时表面纹理详情未更新的问题。

电影

  • 修复了在与Mizora对话中角色朝向错误的问题。
  • 修复了在游戏结束电影中皇帝向后转身的问题。
  • 修复了与深色牛的相机问题。
  • 修复了在Last Light中奇怪的牛的相机和光照问题。
  • 修复了在戴上Auntie Ethel面具时电影中出现空白屏幕的问题。
  • 即使您的角色已经死亡并且伙伴使用了传送器,Nautiloid坠毁场景现在也会播放。
  • 修复了在殖民地中的电影对话中剪辑角色的问题。
  • 修复了在殖民地中的对话中角色头部突然出现的问题。
  • 修复了Cazador在电影对话中杖子消失的问题。
  • 修复了在狼旁边的相机缩放过大的问题。
  • 修复了在与Vlaakith对话中Lae’zel头部突然出现的问题。
  • 修复了Orin和她的受害者卡在祭坛中的问题。
  • 修复了与Lunkbug和Laridda对话中被阻挡的相机。
  • 修复了在黑暗冲动屈服于特定冲动后,伙伴在早晨消失的问题。
  • 修复了在Moonrise Towers中与Z’rell的场景中的光照问题。
  • 修复了与Lower City中的Araj对话时手部剪辑的问题。
  • 修复了一些伙伴在不应该出现的对话背景中可见的问题。
  • 修复了Ketheric的尸体在空闲姿势中站起来的问题。
  • 修复了在Blighted Village中与食人魔对话时被阻挡的相机。
  • 修复了与orthon对话中Raphael的突然出现的问题。
  • 修复了与僧侣护符对话中的相机、音频和角色移动问题。
  • 修复了在与酿酒师对话中循环动画的问题。
  • 修复了与Fraygo’s Flophouse中的苍白人物对话时半兽人雇佣兵剪辑的问题。
  • 修复了男性半身人Dark Urge躺下时手部穿过身体的问题。
  • 修复了游戏结束电影中的光照问题。
  • 修复了在Lower City中与Jaheira对话时手部颤动和突然出现的问题。
  • 修复了潜艇上重复动画的问题。
  • 修复了当招募Wyll时他朝错误方向看的问题。
  • 在与Last Light中的牛对话时,添加了对玩家角色脸部的反应。
  • 修复了在殖民地中两个绝对狂热者之间的剪辑问题。
  • 修复了在与Astarion进行的一些对话中Cazador的问题。
  • 修复了最终战斗电影中角色朝向、动画和相机的一些问题。

剧透补丁说明:

  • 修复了Jaheira的小女儿在电影对话中的剪辑问题。
  • 修复了Ravengard在涉及到您所结交的所有盟友的对话中不再缺席的问题。
  • 您不再看起来像是在Bhaal神殿中穿行Sceleritas Fel。
  • 修复了在House of Hope中浪漫场景中的动画、剪辑和相机拍摄问题。
  • 修复了与Ravengard在Wyrm’s Crossing对话时部分台词被截断的问题。
  • 修复了在Bhaal神殿中的电影对话中Lae’zel漂浮的问题。

原始故事如下。

Larian的角色扮演游戏《巴尔德之门3》现已在PC上发布,一经推出即创下了巨大的销售纪录。然而,并非一切都完美无缺,第一次热修补即将很快推出。

Larian的老板Swen Vincke在Twitter上表示,第一个热修补正在”厨房中烹饪中”。希望今天,即8月4日发布更新补丁,敬请留意。然而,开发者并未透露热修补补丁解决了什么问题。

Vincke还谈到了《巴尔德之门3》的发布,感谢粉丝们的喜爱和支持。”这让很多人流下了眼泪,对我们来说是极其激励人心的。我们无法感谢你们足够多,” Vincke说道。

感谢大家的爱和支持。这让很多人流下了眼泪,对我们来说是极其激励人心的。我们无法感谢你们足够多。话虽如此,热修补1正在厨房里烹饪中,我们希望今天能发布出来。

— Swen Vincke @where? (@LarAtLarian) 2023年8月4日

在发布几小时后,《巴尔德之门3》在PC上同时在线人数超过了40万。根据SteamDB的数据,游戏的同时在线人数达到了约47.2万。

《巴尔德之门3》是一款庞大的游戏,GameSpot的评测将在稍后发布。现在,先来看看我们为初学者准备的《巴尔德之门3》顶级技巧和窍门。

《巴尔德之门3》将于9月登陆PlayStation 5。Xbox版本可能稍后推出,但必须等到Larian和微软解决Xbox Series S的一些技术问题。