《最终幻想16:你可能会认出的英语配音演员》
Final Fantasy 16 English Voice Actors You Might Recognize
经过从2015年开始的漫长开发周期,最终幻想16终于在PS5上以限时独占的形式上市了。故事发生在瓦里斯西亚的世界中,当一场被称为荒芜的魔法干旱袭击大地时,六个国家陷入内乱。克莱夫·罗斯菲尔德、吉尔·沃里克、西多尔弗斯·泰拉蒙和克莱夫的猎犬托尔加尔将通过解决这些不同的冲突,发现荒芜与恶魔伊凡伊夫利特之间的联系,并在过程中了解更多关于自己的事情。
相关:《最终幻想16》的“角色行动”玩法解析
在过去的20年里,《最终幻想》系列的游戏一直有不同的语言配音,并展示了丰富的人才阵容。今天的粉丝们仍然对FF10中的瓦卡(由《未来战警》中的本德配音)和丽库(与《超能力女儿花》和《哈莉·奎茵》中的塔拉·斯特朗扮演的角色一样令人难忘)感到兴奋。但他们也可能会从这些来源中认出《最终幻想16》的英文配音演员。
9. 本·斯塔尔 饰演克莱夫·罗斯菲尔德

首先,FF16的主人公克莱夫因为没有他年幼的兄弟约书亚所拥有的魔法而被继承罗萨利亚公国大公的地位。在父亲和约书亚的死后,他被母亲安娜贝拉背叛,并成为桑布雷克王国的奴隶。他逃跑加入了西多尔弗斯的反抗组织,并解救了吉尔·沃里克,以便他们能够拯救瓦里斯西亚免受荒芜之苦。
他的配音演员本·斯塔尔最初是为一个较小的角色试镜,直到配音导演对他的表演印象深刻,才决定给予他最重要的角色。斯塔尔在其他配音角色中并不多见,但在《明日你是否依然爱我》和与之无关的浪漫喜剧《你和我》等网飞系列中有很多真人角色。他最熟悉的真人角色是在电视剧《詹姆斯敦》中扮演克里斯托弗·普里斯特利博士。
8. 乔纳森·凯斯 & 洛根·汉南 饰演约书亚·罗斯菲尔德

约书亚·罗斯菲尔德在母亲安娜贝拉的坚持下成为罗萨利亚公国大公的继承人,因为他可以掌握其火元素伊凡伊克斯。尽管他不愿接受这个职位,但当罗萨利亚受到攻击、他的父亲当着他的面被杀后,他成功召唤了伊凡伊夫利特。在伊夫利特苏醒并反抗时,他似乎被杀死了。
他的配音演员乔纳森·凯斯也没有太多的配音角色,但有一些真人角色。他出演了后启示录电影《Undergods》中的威尔,还出现在英国医疗剧《Holby City》中。年轻版本的约书亚由洛根·汉南配音,他还配音了《黑武士》游戏中的雨果和《耳语与女巫》中的卡斯塔德。
7. 苏珊娜·菲尔丁 & 夏洛特·伯尼 饰演吉尔·沃里克

吉尔是FF16中的女主角,与克莱夫有着类似的命运。她曾是北部领地的公主,直到领地被摧毁,她作为政治人质被留在罗萨利亚。她与克莱夫和约书亚一起长大,直到桑布雷克发动进攻,她作为冰元素伊凡伊克斯席瓦的主人觉醒。之后,她成为铁之王国的奴隶,直到她与克莱夫和西多尔弗斯一起逃离。
相关:《最终幻想16》:在《放蒸汽III》中选择吉尔还是塔尔加?
她的配音演员苏珊娜·菲尔丁拥有混合的配音和真人角色。她在与第五任《神秘博士》彼特·戴维森合作的戏剧《生活》中出演,还在喜剧系列《这次是与艾伦·帕特里奇》中饰演詹妮·格雷厄姆。在声音方面,她在《死亡行者:雇佣枪手》中饰演埃斯切斯,以及在《勇者斗恶龙英雄们》中饰演奥罗拉。吉尔的年轻时期由夏洛特·伯尼扮演,她之前曾在《黑死病:鼠疫寓言》游戏中饰演阿米西亚。
6 Ralph Ineson 饰演 Cidolfus Telamon

自从FF2以来,每一部Final Fantasy都有一个叫做Cid的角色,而Cidolfus Telamon是FF16中“Cid”系列的新成员。他是闪电Eikon Ramuh的Dominant,也是一个寻求解放魔法使用者的反抗组织的领导者。他带领Clive和Jill加入他的行列,拯救Valisthea免受灾厄的侵袭。
如果Cid听起来很熟悉,可能是因为他由Ralph Ineson扮演。他之前在《暗黑破坏神4》中饰演Lorath,在《黑水晶:抵抗时代》中饰演Hunter,在《刺客信条4:黑旗》中饰演Charles Vane。除此之外,他还出演了《星球大战:最后的绝地武士》、《巴斯特·斯克拉格斯的颂歌》、《切尔诺贝利》和《银河守卫队》。
5 David Menkin 饰演 Barnabas Tharmr

Cidolfus最初与Waloed王国及其国王Barnabas Thamr结盟,直到他们产生了“愿景的差异”。换句话说,Barnabas是黑暗Eikon Odin的Dominant,他在一个崇拜Ultima的邪教中长大,而Ultima是一个之前被灾厄摧毁的外星文明的集合实体。简而言之,Barnabas对Ultima的关系类似Sephiroth对Jenova的关系。
Barnabas由David Menkin扮演,他之前在《最终幻想14:影之逆焰》中饰演Magnus,Menkin认为这帮助他进入了角色。他还在《明日方舟》中饰演Rangers和Corroserum,在《乐高星球大战:天行者传奇》中饰演Luke Skywalker,在《刺客信条:英灵殿》中饰演Dag,在《战地:致命幸兵》中饰演Preston Marlow,最引人注目的是,在CGI版《汤姆和朋友》系列中扮演Jack和Porter。
4 Nina Yndis 饰演 Benedikta Harman

与Sephiroth不同,Barnabas在他身上有一些人性。他和Cid救下Benedikta后收养了她。但是一旦Cidolfus离开她和Waloed,她就反对他,成为Waloed的“情报部队”的领导者。这个角色非常适合她冷静、控制欲强的个性,而作为风之Eikon Garuda的Dominant使她更加强大。
相关:最终幻想16:如何击败Benedikta
与Menkin一样,Benedikta的配音演员Nina Yndis之前在《最终幻想14:影之逆焰》中饰演Uimet,直到录制结束才知道这个项目是一款最终幻想游戏。她之前在《勇敢的默示录》中饰演Edna,在《刺客信条:英灵殿》中饰演Birna,并在《黑帮黑道》系列中以Kavetka的真人出演亮相。
3 Stewart Clarke 饰演 Dion Lesage

Dion被设计成典型的英雄形象,但从技术上讲,他是Clive的对手,是Sanbreque的王储和光之Eikon Bahamut的Dominant。他还是Sanbreque的龙骑士部队的总指挥和国家最强大、最有名的战士。他与Terence的关系很可能是导致FF16在沙特阿拉伯被禁止播放的原因,因为它描绘了同性恋之间的浪漫关系。
Dion的演员Stewart Clarke有更多机会谈论这个问题以及Dion的角色。在《地平线:禁忌之西》中,Clarke为Ethan Reed配音,在《武神赛麟》中为Eygon配音。观众还可能在英国电视剧《月亮石》中看到他,以及在《神秘博士:月刊冒险》中饰演Z22。
2 Alex Lanipekun扮演Hugo Kupka

Hugo Kupka在达尔米基亚共和国的军队中逐渐崭露头角,最终成为事实上的领导者,担任土之召唤兽泰坦的主人。尽管在共和国中地位显赫且权势滔天,他却喜欢频繁地与敌军发生冲突。这将使他成为玩家的挑战,因为他与贝内迪克塔、瓦洛德和乌尔蒂玛结盟。
在扮演Hugo之前,Alex Lanipekun还在《地平线:零之曙光》和《禁忌之地》中饰演了Nil,还在《质量效应:仙女座》中扮演了Sokhaa Esof和Andraknor。在真人秀中,他出演了《Domina》中的Tycho, 《The Rising》中的Daniel Sands, 《Homeland》中的Hank Wonham,以及《Riviera》中的Raafi Al-Qadar。
1 John Hopkins扮演Elwin Rosfield

最后,Elwin在父亲突然去世后继承了公爵领地,尽管他无法像Rosaria的主人那样召唤凤凰。他善待自己的儿子,包括被剥夺继承权的Clive。但正是他的死亡和Rosaria沦陷给他的儿子们带来了冒险。
他由John Hopkins配音,他之前在HITMAN三部曲中饰演了Agent 47的童年朋友和同为刺客的Lucas Grey。此外,他还在《Anthem》中饰演了Bard, 《勇者斗恶龙XI》中饰演了Hendrik, 《刺客信条:兄弟会》中饰演了Maxwell Roth,以及Netflix系列《Hilda》中的首席巡林员Erik Ahlberg。
最终幻想16现已在PS5上发售。
更多:《最终幻想16:Clive的最佳武器(及获取方法)》