《干支工作室的一句话怎样成为西班牙选举的一部分》

How to Become Part of the Spanish Elections A One-Sentence Guide by the Gan Zhi Studio

7月23日,西班牙举行了大选,令人惊讶的是,一句来自吉卜力工作室电影的台词成为了一句竞选口号。这句台词来自电影《红猪》(Porco Rosso),得益于与西班牙选举相关的推特上涌现出大量的粉丝艺术作品,它迅速走红。推特用户兼艺术家Álvaro Ortiz是第一个联想到并在社交媒体上发布的人,他引发了一股滚雪球效应,席卷了西班牙的推特。

《红猪》最初于1992年发行。故事讲述了一位飞行员马可,他乘坐飞机在亚得里亚海上追捕“空中海盗”。然而,他并不是普通的飞行员——他是一个被诅咒变成人猪的受害者!电影讲述了他作为赏金猎人的旅程,同时试图避免战争的威胁在意大利的地平线上逼近。

相关文章: 吉卜力工作室如何影响游戏行业

在英语中,使用的名言是“宁为猪,勿为法西斯”(西班牙语为“Mejor ser un cerdo que un fascista”)。《红猪》的故事背景设定在二战期间,和许多吉卜力工作室的电影一样,是一部反战的作品。主角马可在故事中是一位一战的老兵。当他的朋友罗里警告他,新的意大利政府——国家法西斯党将试图招募他们为其飞行时,他用这句令人难忘的台词进行反驳——更好的是,他确实是一只猪。

这句台词与现代西班牙的选举产生了共鸣,因为它涉及到了中右翼政党人民党和极右翼政党Vox。正是这些政党以及《红猪》的台词,激发了网络艺术运动。选举前十天,也就是7月10日,Álvaro Ortiz发布了第一张受《红猪》启发的艺术作品。这是一张马可坐在飞机上,简单地用西班牙语说“投票”的画。

在原始帖子发布后不久,这句台词在推特上成为热门话题,许多其他艺术家也加入了这场乐趣。他们都重新绘制了与Ortiz相同的图片,马可在飞机上竖起大拇指,鼓励人们投票。最有趣的是,所有不同的艺术家都用自己的风格重新绘制了这张图片,结果导致一大群马可在西班牙推特上大量涌现——正好赶上选举。

撰写时,西班牙的选举结果尚未明朗,尚未宣布哪个政党获得了确定的胜利。然而,极右翼政党Vox在政府中失去了席位,这表明推特上的竞选活动可能对选举产生了至少一点影响!享有强烈反战信仰的宫崎骏本人,如果他知道《红猪》至今仍在激发人们,肯定会感到非常自豪。

更多内容:《红猪》:最能代表宫崎骏的电影

来源:AnimeNewsNetwork