《巴尔德之门3》的下一个补丁将提升性能，并开始扩展结局
The next patch for Baldur's Gate 3 will improve performance and expand the ending.
更新“就在拐角处”
《骑士团长之剑3》的第二个重要补丁将改善游戏性能，特别是在第三幕中，游戏常常出现问题，并开始扩展游戏的结局，包括满足许多粉丝对Karlach角色结局的要求。
这是根据开发商Larian Studios于周二在Steam上发布的一份新社区更新。开发商并未具体说明第2个补丁的时机，但表示“就在拐角处”。自从四周前发布以来，Larian以令人瞩目的速度更新了游戏，已经推出了几个热修补和一个重要的错误修复补丁。
在第2个补丁中，团队表示他们的重点将不仅仅是修复错误，而是改善性能并回应一些最普遍的粉丝要求。Larian还花时间回应了社区不断增加的关于“剪辑内容”的报道，称这是游戏被匆忙发布的结果。Larian认为，大多数报道的剪辑内容要么是由于错误导致的（例如，伙伴的反应不按预期触发），要么是Larian为了游戏的好处而做出的有意创造性决策。
其中之一是简化游戏的结局，“因为我们担心结局动画变得过长，会减弱游戏体验的史诗感，”Larian说。然而，面对粉丝对几个故事线分辨率或缺乏分辨率的失望，这一点正在被修订。“显然，并不是每个人都同意我们的观点！所以我们将采取一些行动。”
许多玩家认为伙伴角色Karlach在游戏的结局上受到了很差的对待，这是Larian将在下一个补丁中扩展的结局的一部分。第一个，但不是最后一个。“我们已经开始扩展结局，你将在第2个补丁中看到第一个结果，其中包括Karlach的一个新的可选结局，”Larian说。“它是火热的，有趣的，给予她应得的结局。”
第2个补丁的另一个主要焦点是改善整个游戏的性能，尤其是在第三幕中。“博德之门城本身是雄心勃勃的。在技术上，叙事上和规模上，”Larian解释道。“制作游戏的最大问题之一是技术始终试图与你的雄心保持同步，而在这里，我们受到了一些挫折的打击。我们知道第3幕的性能不如前两幕好，但好消息是，第2个补丁将为整个游戏带来重大性能改进，但特别是在第3幕中，你将最能感受到。”
第2个补丁不会是这些改进的最后一句话。“我们还将在9月期间继续努力改善第3幕的性能，使用新技术，这个技术的发布时间比我们预期的要长一些，”开发商说。
在改进生活质量和添加功能方面，Larian提到了两个正在进行的功能，尽管它没有明确表示这些功能是否会出现在第2个补丁中。第一个是之前报道的能够在战役中更改角色外观的功能，但Larian表示“我们没有这方面的发布日期。”
另一个是一个允许玩家摆脱加入他们战役的合作派对成员的功能，以便他们可以继续进行而不会像鬼魂一样围绕着离线朋友的化身。这将以Withers’ Wardrobe of Wayward Friends的奇特形式呈现。“只需将任何不需要的派对成员放入这个奇怪的超自然之物中，他们就会在视线和思想中消失，直到愉快的合作继续，”Larian在一张促销图片中说道。Larian希望尽快推出这个功能，表示至少这个功能可能会出现在第2个补丁中。
第2个补丁尚未有发布日期，尽管《骑士团长之剑3》将于9月6日在PlayStation 5上发布，这将是合适的，不是吗？
